第216章 都是好演技2（2 / 2）

“这里还有这里，总觉得句子不是很通顺。”拿出一份文件给乔洛看，法语版本的。

正是居文正今天中午刚说的国家出台的新政策具体条款。

“这句这里改动下，不然显得不够正式，还有这个词比较口语化……”乔洛认真的看，用心的帮忙改。

“哦哦，好的好的。”林远也很认真的听，眼里更是崇拜的目光，“哇，学姐你真的好厉害啊！”

“还好，多练就行。”乔洛觉得正常操作，“……这是新条款？”只是看着上面内容觉得不正常。

“对啊，中午刚来的文件，上面领导说要赶紧翻译出来，下午给发给外宾们的，其他语言组的前辈们都差不多翻译完打印出来了，可我折腾了一中午饭都没吃，结果还没弄完。”所以刚才也明显有些急躁。

“都是你翻译的吗？”新文件为什么让她来翻译这就奇怪了，不是贬低她，而是让一个资历不够的人来处理实在太不严谨。

“不不不，只有一半是，本来是前辈翻译的，结果翻到一半她临时有事先走了就交给了我，然后我翻完了让她检查，她看完说可以，让我直接去打印，但我觉得好像不太好对，正好看到你，所以才来请教的。”林远有些不好意思，还是自己水平不够，手忙脚乱的。

“这样。”这种大型会场的确会有人手不够的情况，不多但也有，比如突发疾病或事故，空缺位置要其他人来替补，可其他人已经有事情安排，这一下又造成新的空缺，这就不得不把一些实习人员临时补上，这样水平参差不齐，容易造成一些疏漏。

所以乔洛很认真的把这一份文件又检查了一遍，直到确定没有问题之后才交给林远。

“谢谢师姐，确实是太感谢您啦！”林远不停地鞠躬，真诚的表达自己的谢意。

“不用了，快去吧。”乔洛挥挥手表示不用在意。

林远又鞠了一躬，这才着急跑开。

乔洛看着她年轻朝气的样子，心里也是羡慕。

年纪还小，历练少，不过刚才看她的水平也很不错了，她大二时还没她的水平好呢。

还年轻诚恳踏实好学，挺好的一个女孩，对比乔央央的张扬轻狂这样的女孩子沉稳不少，真希望她妹妹也能学学。

林远走了，乔洛继续看邮件，还有些重要邮件没看完。

“那个，师姐，你能再帮我打印一下吗？”没一会儿林远又蹭蹭蹭跑了回来，“那个机子我不太会用，刚还把他们打印纸弄坏了好多，工作人员说我。”像做错事的小学生一样的无助可怜。

乔洛看看不远处会议室，他老板进去有没多久应该不会这么快出来吧，打印也不需要多少时间，剩下的就复印好了,“行吧，我试试。”她有点不忍心拒绝，更重要的是，这个文件很重要，下午就要用的，所以要尽快整理出来。

“谢谢师姐。”林远对乔洛简直感激的不行，贵人啊。

“好了，快点。”到下午两点正式开场不到20分钟了，要打印还有复印都要时间，时间紧迫，她不得不催。