第156章 只贩不吸的作家(2 / 2)
原著作者为了钱,把拉了她一把的安娜·温图尔给踩到土里去了嘛。
当然,看到这儿,看过小说的人可能会反驳,说以上这些只是小说的开端和中期的部分故事,在小说的末尾,女主受到了惩罚,她失去了爱情,差点还弄丢了友情,她发现自己错了,于是果断的离开了时尚圈,重新拥抱了新的但平凡的生活?
关于这个嘛————
这种结尾在小说里叫做艺术加工啊。
又或者说是,是粉饰太平。
劳伦·韦斯伯格笔下的安迪最后的确发现自己的生活变得一团糟了,但她并没有觉得糟糕的一切是自己的行为出了错,而是把所有的责任全都推到了时尚圈的头上。
她觉得一如果不是米兰达选中了自己,那她就不会进入时尚圈;
如果她没有进入时尚圈,那她就不会瞧见浮华的世界;
如果她没有瞧见浮华的世界,那她就不会被纸醉金迷所诱惑;
如果她没有被纸醉金迷所诱惑,那她又怎么可能会失去爱情友情,失去平静的生活呢?
嗯!
小说里安迪的人设是非常非常黑暗的!
在她的世界里,自己永远都不会犯错!错的永远都是别人!
以至于小说末尾,安迪去杂志社故地重游时,她瞧见的也是米兰达的新助理!
瞧见的是对方在米兰达的欺凌下变得疲惫不堪!屏弱消瘦!
而她却充满阳光!
因为她逃出了地狱!
就————
挺恶心的。
讲真啊,伊莎贝拉上辈子就好奇,劳伦·韦斯伯格到底是一个什么样的人?为什么能够写出一本这么神经质的小说?为什么这种神经质一样的小说还能大卖?
由于上辈子的她在翻小说时还是06、08年的事情,当时,消息的传递并不发达,所以她根本就没有参悟到这本小说能火的原因,但等她这一世,重新读了小说后————
她忽地发现,劳伦·韦斯伯格是一个非常聪明的人。
至于聪明在哪?
简单的言语不好描述她的抽象,所以举个例子:
网际网路时代,简中网际网路上有一名非常牛逼的脱口秀演员,只要她站上舞台,那就是拳声呼啸,但下了舞台,她会劝自己的弟妹好好生活,早点生孩子,网上都是骗人的。
是的。
《穿普拉达的女王》这部小说能火,那是因为劳伦·韦斯伯格知道姐妹们喜欢看什么。
她知道姐妹们喜欢许愿;
她知道姐妹们喜欢做梦;
她知道姐妹们永不知错;
她知道姐妹们的希望只有骗子才能满足;
她知道叫醒一个喜欢装睡的人是一件吃力不讨好的事情;
她知道向喜欢装睡的人贩卖她们想听的故事能让自己赚的盆满钵满;
所以————
她当了骗子。
接著,她成功了。
并且,和那位脱口秀演员一样,又或者说,那位脱口秀演员学的可能就是她。
因为她也是只贩不吸的。
现实中的她名声大噪后干的第一件事情就是捞金,她出了一堆的书,接了一堆的采访,即便《普拉达》的续集被人们称为垃圾,但她依旧在两年之内捞到了上亿美金。
然后,她隐退结婚生娃去了。
当《普拉达》这本小说就是北美特供版的毒鸡汤时,在改编的时候,伊莎贝拉就不可能尊重原著了啊,因为那不符合普世价值观嘛,而她——————
只有loser才需要打拳。
她吃的是普世的饭。
所以,在和哥伦布沟通后,整个故事里的黑暗部分被他们全部剔除了。
别说上岸第一剑先斩意中人了,那是连男友角色和感情戏都被他们给ban了;
代表著光明,代表著梦想的戏份,被他们加在了闺蜜的身上;
与之对应的,便是对《天桥》主编米兰达的重塑,她代表的是浮华的上流世界,且,不管你喜不喜欢它,它都在那,拥抱拒绝全凭你愿————
「我觉得你们的想法非常的棒。」
由于先前就看过剧本了,所以当下,在哥伦布说完话后,玛吉·史密斯便一边随意的翻著剧本,一边笑著道:「经过你们的修改,《普拉达》变成了一个充满希望的故事。」
「新的故事给我的感觉就像是乡村里长大的女孩来到了大城市,想要追梦。」
「然后,她被浮华的一切迷了眼。」
「就在她要沉浸其中时,闺蜜和她出现了分歧、争执。」
「最后,她幡然醒悟,感受到了生命的可贵。」
「接著,她便开始珍惜身边人,放弃了《天桥》的工作,拥抱了曾经的梦想。」
「她喜欢画画嘛,于是最后进入了一家动画公司当画师,然后————」
「Wow~海狸动画出现了~」
「伊莎,电影里有GG这种事我见得多了,但我从未见过有人为了放一段GG而特意拍摄一段电影的,你的行为真的是————让我叹为观止。
99
说到这儿,老太太脑袋微低,眼神上瞟。
好似翻阅作业的老师,发现了其中的错误,然后用审视的目光打量著等待结果的学生;
更像是大学教授看到了曾经学生的论文,里面的观点让他觉得臭不可闻;
总之,她的眼睛里闪烁著对自家孩子的宠溺与无奈。
那没招了」的模样则让伊莎贝拉掩面大笑。
摆著手道:「噢玛吉老师~我这明明是正经的改编,怎么到你的嘴里就成了GG呢?」
「小说里的安迪想要成为《纽约客》里的一员,所以最后找了份新闻记者的活儿。」
「电影里的安迪喜欢画画,但因为画画挣不到钱,纽约消费又高,所以她选择先找一份工作糊口,接著无意间收获了《天桥》助理的职位,这应该很合理吧?」
「嗯,是很合理,但如果没有米兰达说安迪像伊莎贝拉————没有安迪和人讨论《美国好声音》————那就更合理了。」老太太耸了下肩。
抑扬顿挫的伦敦腔让屋内众人全都笑出了声儿。
没错!
在当下版本的《普拉达》里,存有大量的、和伊莎贝拉个人IP有关的讨论。
而这个嘛————
用自己的作品给自己的产品打GG是一件很正常的事情啊。
就比如说,在伊莎贝拉的前世,福克斯出品的《普拉达》也给《美国偶像》打了GG。
由于核心主创在来之前全都收到了最终版的剧本,所以当下,大家交流起来便十分的顺畅,在一些细节上讨论一二,确认剧本没啥大问题后,大伙便进入了第二个环节定妆。
起初,大伙觉得这个环节比较的简单。
以米兰达为例:由于米兰达的原型是安娜·温图尔嘛,所以大家想的是,直接给老太太做个仿妆?让她顶著个金发波波头出镜就行了?
但,试了后,大伙觉得不行,因为老太太的五官比例和安娜·温图尔差的有些大。
因此,讨论了好久,最后,大伙才给她选中一个适合她的小卷发。
然后,伊莎贝拉的造型也不好确定。
刚出场时,她在片中的设定是简单的学生装,朴素就是她身上唯一的标签。
在融入时尚圈后,她便可以抛弃便装,怎么新潮怎么来了。
后者,比较的简单,因为伊莎贝拉已经入行多年了嘛,所以她在剧中的时尚造型直接参照以往的红毯表现来做就行了,先前,华纳、迪士尼给她找的服化道都是顶级的。
但前者嘛————
海狸小姐太好看了。
即便素面朝天,正常人一眼望去,也能认出她是伊莎贝拉。
So——
经过一番头脑风暴后,造型师觉得,她得扎个丸子头,戴一副丑眼镜,遮一遮美。
若是不然,电影的剧情就会出现BUG。
因为米兰达可是时尚圈里的老炮儿,当伊莎贝拉用自己的真实容颜面试时,她是一定能在第一时间察觉安迪像谁的,但凡米兰达晚认出一秒,那都是她在时尚领域里的不专业。
只有用土气的眼镜遮一下脸,那才能稍微合理的忽悠」一下观众,才能给之后的变装营造出一种惊艳的感觉,至少剧情里能看得出冲突。
对于这种安排,大家都觉得很棒。
至于戴啥眼镜————
「我觉得你可以直接戴哈利的眼镜。」
伊莎贝拉试装时,麦格教授忽地道:「那样或许会更有意思。」
「然后我的腰间还要别著一根魔杖是吗?」伊莎贝拉一边挑眼镜一边道:「你一凶我,我就抽出魔杖说伏地魔,快从麦格教授的身上离开!」
「哈哈哈哈哈」
众人被两人的话语逗乐了。
随著定妆的结束,带妆围读的工作便也跟著出现了。
讲实话啊,在决定要做《普拉达》时,伊莎贝拉并不觉得饰演安迪是什么难事,因为新剧本里的安迪是哥伦布对著她的个人形象写的嘛—一年轻,初入社会,啥都不懂。
所以,就算伊莎贝拉演的比较的笨拙,那也是符合角色的表现。
嗯,影视圈里的角色契合就是这么简单的。
就是能通过人造的方式达成的。
但,围读的工作刚开始呢,老太太便打出了一个停的手势—
「等一下,伊莎,你有问题。」
「嗯?」伊莎不解抬头。
老太太道:「剧本里的你是美国人,所以你不能用牛津腔。」
「换成美国腔,布朗大学是美东的学校,所以,美东的口音,会吗?」
「呃————美东的口音其实也有点高级,如果能更加的村一点,那就更好了。」
「噢~当然~」
老太太的话语让伊莎贝拉笑了起来,换了个坐姿。
粗鲁的道:「如果我说不行,你是会骂人的对吗?玛吉老师?」
小姑娘朝著老太太眨了眨眼。
>