6月24日 星期三（1 / 2）

亲爱的凯蒂：

天气热死了，我们都快给烤化了，可即便这么热，到哪儿我也只能步行。我现在才真正晓得电车有多好，可那是犹太人禁止享用的奢侈品。

昨天中午，我去让·卢肯施塔特看牙医。从我们学校到那里有好长一段路，看完牙医回来，下午上课时，我都快睡着了。不过我们可以乘渡船，也就这点好处了。有一条从约瑟夫·以色列斯卡德来的小船，只要我们要求，那上面的船夫总会立刻同意载我们。

我们过得如此悲惨，不能怪荷兰人。

我真希望自己不用去上学，因为我的自行车在复活节那几天被人偷了，爸爸已经把妈妈的那一辆送到一户基督教人家保管，所以我只能步行上学。不过谢天谢地，马上就要放假了，再过一个多星期痛苦就到头了。

昨天发生了一件有意思的事。