无限小说网
会员书架
首页 >女生言情 >大明岁时记 > 第404章 通事结交

第404章 通事结交(2 / 2)

上一页 章节目录 加入书签 下一章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

沈砚知趁机往瓦剌使者手里塞了个刚刻的小木勺,勺柄上刻着片柳叶——这是他听刘珩说过,瓦剌人视柳叶为吉祥纹。使者眼睛一亮,立刻解下腰间的皮囊递过来,里面装着醇厚的马奶酒,又指了指木勺,意思是要沈砚之刻个更复杂的,他用两皮囊酒换。

刘珩看得直咋舌,凑到沈砚之耳边:“沈师傅,您这手艺比译书还厉害!往后常来往,我教您各国的忌讳,您帮我应付这些暴脾气使者,怎么样?”他晃了晃手里的译语手册,“我这册子上的话,哪有您刻在木头上的实在?”

沈砚知看着瓦剌使者捧着木勺反复摩挲的样子,又看了看刘珩眼里的恳切,拿起刻刀在新的木坯上划下第一刀:“成。不过我有个条件——你得教我认那些弯弯曲曲的外国字,不然我画错了纹,惹了忌讳可不成。”

“一言为定!”刘珩笑得眉眼弯弯,从怀里掏出本《华夷译语》,“这书送您,上面有图有字,咱们从‘天’字开始学?”

晨光透过窗棂落在木牌上,青金石的金星和木头上的刀痕相映,瓦剌使者正用沈砚知给的木勺舀着茶喝,喉结滚动的样子,倒比刚才顺眼多了。沈砚知忽然觉得,这会同馆的日子,就像他刻木头时的手感——一开始生涩,多磨几遍,总能找到顺纹的地方。

刘珩已经翻开书,指着插画说:“你看这瓦剌的‘狼’字,像不像他们图腾的样子?刻在木头上肯定带劲……”

沈砚知嗯了一声,刻刀落下,木屑簌簌掉在地上,像撒了把细碎的星子。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一章