第496章 专心搞创作（1 / 2）

“国外合作呢？之前谈的东南亚版权有进展没？”沈默追问，这是他交接前重点推进的项目。

周明赶紧翻到下一页汇报：“有进展，已经跟东南亚三家电视台签了播放协议，还找了专业的翻译团队，做了本土化适配，比如把里面的一些习俗改成当地能理解的，配音也找了当地的配音演员，确保孩子们能听懂。”

“本土化这块别大意。”沈默提醒，“每个国家的禁忌不一样，别出岔子。”

周明应声：“您放心，我们专门找了当地的文化顾问，逐集审核，改了三处容易有歧义的地方。而且对方承诺，播放前会做小范围试映，没问题再全量播出。

“另外，海外衍生品也谈了一家代理，对方负责生产和销售，我们抽成，不用咱们投钱，风险低。”

钱胖子拍了下桌子：“这买卖划算！不用咱们操心生产销售，坐着拿钱就行。对了，营收这块，季度总营收多少？够不够覆盖下季度的创作预算？”

周明笑着说：“够了，季度总营收比预期多百分之二十，除去各项成本和公益预留，剩下的钱足够支撑下季度两个动画短片的创作，还有富余。”

正说着，办公室门被推开，音音抱着一个小水杯走进来，后面跟着乐乐，手里攥着一块小饼干。

“爸爸，妈妈让我给你送水。”音音把水杯递到沈默面前，眼睛好奇地盯着周明手里的文件，“周叔叔，这是什么呀？”

周明立刻起身，语气柔和：“是给你爸爸的汇报，讲咱们动画的事。音音要不要看？上面有你录声音的跳跳哦。”

乐乐一听，赶紧凑过来：“我要看，我要看当康。”

周明笑着翻到衍生品样品图，指给两个小家伙看：“你看，这是当康的毛绒玩具，以后小朋友都能买到了。”

乐乐咬着饼干，含糊地说：“要给山区小朋友留吗？我还要送他们贴纸。”

沈默摸了摸乐乐的头：“留了，钱叔叔已经安排好了。你们俩先去找妈妈，爸爸跟周叔叔说完事就来陪你们玩。”

音音和乐乐点点头，蹦蹦跳跳地走了。

周明看着两个小家伙的背影，笑着说：“咱们的动画能帮到山区孩子，团队里的人都挺有干劲的，不少人主动申请下次公益活动一起去。”

钱胖子撇撇嘴：“想去就去，不过得先把手里的活干完，别耽误正事。”

沈默示意周明继续：“还有什么重点？团队管理上有没有问题？”

周明收敛笑容，认真道：“初期有两个小组因为工作衔接闹过点小矛盾，内容组想加快更新速度，商务组担心质量跟不上，影响合作。

“后来我们开了个协调会，定了‘质量优先，合理提速’的原则，还制定了衔接流程，现在配合得很顺畅。