第十四次晤谈（星期二）（1 / 2）

K太太把玩具【玩具包括：小木雕人偶，有男有女，有大有小；“穿粉红洋装的女士”和“牧师”皆为坐姿人偶；两个**秋千，上面都坐着人偶；两辆火车，理查把其中一辆称为“电车”或是“快车”，后面接着两节密闭的车厢，他称之为“乘客车厢”，另一辆叫做“货车”，后面接的是没有加盖的拖车，理查自始至终都是用这些名字来称呼它们。两辆火车都有引擎，而电车比货车大一点。不过火车都没有机械装置，每次形容火车在跑的时候，都是理查用手让它们移动。另外还有一些小动物、各种大小的房子、一辆运煤卡车、一辆装有木材的卡车，以及一些围篱和树木。（我一再强调，我会避免使用任何有引导作用的玩具，不过当时还选了这两辆卡车，原因已经不太记得了。）带来摆在桌上。理查十分感兴趣，而且马上就开始玩。他先拿起两个**秋千并排在一起，用手摆**它们，然后又让它们一同倒下，说：“他们显得很开心。”接着，他在“货车”的一节拖车上装满小型人偶，说“这些小孩”正愉快地前往多佛旅行。他把一个穿着粉红洋装的女人偶放上去，说她是“妈妈”。（这个人偶在之后的游戏中总是扮演妈妈的角色〔注记Ⅰ〕。）他说，妈妈也要跟孩子们一起去旅行。后来，他又加了一个男人偶在里面，这个人偶有戴帽子，他就称他为“牧师”，可是才刚放进拖车没多久，又马上把他拿出来，让他坐在一间屋子的屋顶上，再把穿粉红洋装的女人也拿过来坐在旁边，两个人一起从屋顶上跌下来。他把他们面对面放在拖车上，然后说：“妈妈和爸爸在**。”刚刚这节拖车里的小人都已经先拿出来了，只留下一个小人放在第二节拖车上，让他面对第一节拖车上的那对男女。

K太太诠释说，**秋千代表他的父母，让他们并排倒下，然后说他们玩得很开心，意指父母一起躺在**，而摆**的动作指的是发生性关系。后来，他让穿粉红洋装的女人（又称她为“妈妈”）跟孩子一起去旅行，表示父母不应该在一起。他允许K太太跟他还有其他小孩（保罗、约翰等等）在一起，但是她不能跟任何代表K先生的男人在一起。理查因使父母分离而感到罪疚和抱歉，所以又让爸爸回到妈妈身边，爸爸的代表就是“牧师”。然后，他让他们一起坐在屋顶上，跟**秋千一样表示允许他们在一起并且发生性关系。他们从屋顶上跌下来表示受伤了。接着，他把他们一起放在一节拖车上，再把“小孩”放在后面的拖车上，代表这些小孩（他自己）正在看父母“**”，不过他和父母的关系是友好的。（从此之后，他会用这三人的组合，表示他和父母保持良好的关系，有时候他会用动物〔注记Ⅱ〕）。

理查把小型玩偶分成很多组：两个男人放在一起、一只牛和一只马在第一节拖车，然后是一只羊在第二节拖车。接着，他用小房子排成了“村庄和车站”，然后让火车绕着村庄跑一圈之后开进车站，但预留的空间不够，所以火车直接把房子都撞倒了。他再把房子叠起来，然后开始推另一辆火车（他称为“电车”）进车站，结果还是相撞了。理查相当不高兴，就让电车碾过所有的东西，玩具都被撞成一堆，他说这是一场“混乱”和“灾难”。最后，只剩“电车”还屹立不摇（注记Ⅲ）。

K太太诠释说，孩子们开心地去多佛旅行，表示他们也想跟父母一样有性活动。他让孩子们去最近才刚被攻击得满目疮痍的多佛（也是他在第五张图中提到的地点），表示父母的**是危险的。代表父亲的牧师和妈妈从屋顶上跌下来，同样也是表达**的危险性。最后，这一切都以“灾难”收场。K太太诠释说，理查害怕这个分析工作到最后也会以灾难收场，如果真是如此，他就会觉得一切都是他造成的，就跟他觉得已经伤害了妈妈一样。K太太也提起那只被安乐死的狗，还有他奶奶的死（见第二次晤谈）。

K太太的诠释让理查震惊不已，他相当惊讶自己的想法和感觉都可以在游戏中显现出来。

K太太诠释说，理查认知到游戏可以表达他的感觉，也是表示K太太让他清楚地了解自己内在的想法。这证明了分析还有K太太对他而言是好的，是有帮助的。K太太现在就代表好母亲，即使在这场他认为是自己造成的灾难过后，她仍旧会帮助他。

理查问K太太说，最后幸存那辆“电车”是不是代表他自己，是不是表示他是最强壮的人。

K太太提醒说，第二张图中代表他自己的大U型船，就表达了他是家中最大、最强壮的人。

停顿一会儿后，理查把玩具都推到一旁，说他“玩腻了”。他开始仔细、兴致勃勃地作画（图六）。【部分细节将在下一次晤谈中补充说明。他说，这里面有很多小孩和海星，他们“怒火中烧”，而且非常饥饿。他们想要接近那株海草（海草还没画），所以就把在旁边的章鱼给拉走。接着，理查决定要在Nelson上面画一些舷窗。